Speaking of Bridget Madden, she and her staff put together the “VRC Notes on Shifting to Remote Teaching in Art History.” As its title indicates, its focus is on instruction in art history. Nonetheless, it has a lot of very good advice on remote teaching more generally, for instance how to use Panopto for recording lectures, teaching with Zoom, synchronous versus asynchronous instruction.

Check it out here: https://docs.google.com/document/d/1hefZxUGd5FVFwv7PjXp8cDyMgOW3LnevRrZLSyYk43s/edit